Tajemnica poliszynela

tajemnica poliszynela

tajemnica poliszynela

‘rzekoma, publiczna tajemnica, tajemnica znana wszystkim od dawna, rzecz, sprawa itp. powszechnie znana, o której jednak nie mówi się oficjalnie’; wyr. rzecz., teatr. Poliszynel – bohater franc. teatru kukiełkowego, chełpliwy fanfaron, kłótnik i szyderca, który w przedstawieniach scenicznym szeptem powierzał w największym sekrecie publiczności fakty powszechnie znane; występuje m.in. w komedii Moliera „Chory z urojenia”.

Rodzaje błędów

ciekła mu z pyska (komu???)] BŁĄD FRAZEOLOGICZNY - NP. TAJEMNIECA POLISZYNSZYLA (POPR. POLISZYNELA ) tworzenie nowych związków frazeologicznych (np. -wywrzeć piętno; +wycisnąć piętno) BŁĄD