‘robić coś tak samo, jednakowo’; zwrot, stp. rzem. kopyto – ‘przyrząd szewski w kształcie ludzkiej stopy, na którym robiono buty wg tego samego wzoru, czyli takie same’; Wszystkie programy są na jedno kopyto.
‘zacząć działać szybko, nagle, gwałtownie’; zwrot, jazda konna. Tu kopyto w znaczeniu ‘część nogi konia’; Rozmowy o rządzie ruszają z kopyta. – Radio Zet.
‘umrzeć’; zwrot, eufem. związany z tabu językowym, czyli pośrednim mówieniu o czymś złym, przykrym dla człowieka, np. o chorobach, śmierci; zamiast umrzeć ‘wyciągnąć nogi/kopyta, zejść ze świata itp.’; Były chwile, kiedy myślałem, że już wyciągnę kopyta (…). – S. Bąba.
Materiał opracowany przez eksperta