1. ‘odznaczający się wielością, odmiennością pewnych cech, złożony z jednostek, elementów różniących się od siebie’; 2. ‘stanowiący opozycję, przeciwieństwo kogoś lub czegoś’; 3. dawniej ‘ciężki, przykry, uciążliwy’.
Pochodzenie:
Ogsłow. (por. czes. různý ‘różny, różnorodny, rozmaity, inny’, ros. przestarzałe róznyj ‘różny, odmienny, rozmaity’, słoweń. rázen ‘różnorodny, rozliczny’) < psłow. *orzьnъ ‘rozdzielony, oddzielony, osobny’ > ‘odmienny, inny; rozmaity, różnorodny’ – pochodzi od psłow. *orz(ъ) ‘oddzielnie, osobno’; początkowo powstał przysłówek *orzьno ‘rozdzielnie, oddzielnie, osobno’, od którego wtórnie utworzono przymiotnik.
Pierwotna postać
W stpol. od XV w. stosowano postaci rozdny oraz rozny także w znaczeniu ‘rozdzielony, oddzielony’ i ‘nie ten sam, inny (o czasie)’.
Źródło
Tak różne i nieprzystojne małżeństwo Jagiełły z Pilecką.
Marcin Kromer, O sprawach, dziejach i wszystkich inszych potocznościach koronnych polskich, 1555 r., przekład polski M. Błażewskiego z 1611 r.
Materiał opracowany przez eksperta
Spis treści
- Różny