profil

Pomożecie ?? zadanie w załączniku.

50 pkt za rozwiązanie + 25 pkt za najlepsze rozwiązanie - 26.12.2016 (15:12) - przydatność: 75% - głosów: 8
Odpowiedzi
hiencia
26.12.2016 (20:59)
Włoszczyzna - może tu dotyczyć każdego językowego zapożyczenia reprezentującego jedzenie wymienionego w tekście.
Biorąc pod uwagę tytuł, można przypuszczać, że autorka będzie porównywała język polski do języka włoskiego. Wchodząc głębiej w temat można by przypuszczać, że to będzie porównanie Polski do kilku warzyw wrzucanych do zupy, tak zwanej włoszczyzny, stanowiącej bazę niemal każdej polskiej zupy!
Schabowy z kapustą o którym krzyczy profesor Miodek, można uznać za symbol odrzucenia przekolorowanych, for nazewnictwa, które są używane prawdopodobnie po to, aby podwyższyć status swojej restauracji ewentualnie swojego ego. Tekst sugeruje, że ludzie stosują zapożyczone formy nazewnictwa po to aby się lepiej poczuć i pozbyć kompleksów.
Manierycznością nazywane jest w tekście nagminne zamienianie prostych, znanych polskich nazw produktów takich jak np. makaron, na pasta lub befsztyk na bisstecca.
Cos w tym stylu pozdrawiam.
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie