Proszę o przetłumaczenie na niemiecki
Harry Potter jest głównym bohaterem książki J.K. Rowling pt. „Harry Potter
i więzień Azkabanu”. Harry stracił swoich rodziców gdy miał około roku i teraz jest wychowywany przez siostrę swojej matki Petunię Dursley i wuja Vernona Dursleya. W swoje jedenaste urodziny Harry dowiedział się, że jest czarodziejem i, że będzie chodził do Hogwartu – szkoły dla czarodziejów. Poznajemy go gdy jest na trzecim roku nauki.
Harry Potter urodził się 31 lipca 1980 roku. Jest dość niskim i chudym, jak na swój wiek trzynastolatkiem. Ma kruczoczarne, zawsze rozczochrane włosy po ojcu – Jamesie Potterze i jasnozielone oczy po matce – Lily Potter. Nosi okulary, a na czole ma cienką, jasną bliznę w kształcie błyskawicy – jedyną pamiątkę po nocy, w której zginęli jego rodzice. Zostali zabici Przez złego czarnoksiężnika Voldemorta. Voldemort chciał zabić także Harrego, ale zaklęcie, którym zabił już wiele osób odbiło się od małego chłopca i trafiło w Voldemorta. Został przez to zmuszony do żałosnego pół-życia w puszczach Albanii. Z tego też powodu imię Harrego zna każde czarodziejskie dziecko.
Harry jest bardzo odważny – nie boi się stawić czoło niebezpiecznemu Voldemortowi. Mężnie stanął do walki i pokonał go, co pokazuje, że odwagi mu nie brakuje.
Harry nie bacząc również na swoje bezpieczeństwo naraża się na wyrzucenie ze szkoły, w razie przyłapania, pomaga uciec swojemu ojcu chrzestnemu Syriuszowi Blackowi niesłusznie oskarżonemu o morderstwo. Ten przykład pokazuje, że Harry Potter jest altruistą, a więzy rodzinne i prawda są dla niego świętością.
Potter jest sprytny i pomysłowy. Wpadł na pomysł, jak uratować nie tylko Syriusza, ale także niewinnego hipogryfa Hardodzioba. Harry jest także uczynny, ponieważ chętnie pomaga swoim kolegom w różnych sprawach i rozwiązywaniu licznych problemów.
Chłopiec nie lubi być sławny, bardzo mu przeszkadza wytykanie go palcami na korytarzach szkoły. Nie chwali się przed nikim tym co zrobił. Dzięki temu wiemy, że jest skromny.
Harry jest koleżeński i oddany przyjaciołom. Wiele razy narażał dla nich swoje życie ratując ich z licznych opresji. Harry jest też dumny. Bardzo nie lubi gdy go obrażano lub drwiono z jego ojca. Bardzo dobrze się uczył co wskazywało, że był inteligentny, mądry i sumienny.
Moim zdaniem Harry Potter jest osobą godną zaufania i naśladowania. Wiele jego cech charakteru jest wspaniałym przykładem dla innych. Jego odwaga i oddanie przyjaciołom powinny być wzorem. Według mnie w dzisiejszych czasach wiele osób powinno brać z niego przykład.
5 pkt za rozwiązanie + 3 pkt za najlepsze rozwiązanie -
11.9.2016 (15:51)
Harry Potter urodził się 31 lipca 1980 roku. Jest dość niskim i chudym, jak na swój wiek trzynastolatkiem. Ma kruczoczarne, zawsze rozczochrane włosy po ojcu – Jamesie Potterze i jasnozielone oczy po matce – Lily Potter. Nosi okulary, a na czole ma cienką, jasną bliznę w kształcie błyskawicy – jedyną pamiątkę po nocy, w której zginęli jego rodzice. Zostali zabici Przez złego czarnoksiężnika Voldemorta. Voldemort chciał zabić także Harrego, ale zaklęcie, którym zabił już wiele osób odbiło się od małego chłopca i trafiło w Voldemorta. Został przez to zmuszony do żałosnego pół-życia w puszczach Albanii. Z tego też powodu imię Harrego zna każde czarodziejskie dziecko.
Harry jest bardzo odważny – nie boi się stawić czoło niebezpiecznemu Voldemortowi. Mężnie stanął do walki i pokonał go, co pokazuje, że odwagi mu nie brakuje.
Harry nie bacząc również na swoje bezpieczeństwo naraża się na wyrzucenie ze szkoły, w razie przyłapania, pomaga uciec swojemu ojcu chrzestnemu Syriuszowi Blackowi niesłusznie oskarżonemu o morderstwo. Ten przykład pokazuje, że Harry Potter jest altruistą, a więzy rodzinne i prawda są dla niego świętością.
Potter jest sprytny i pomysłowy. Wpadł na pomysł, jak uratować nie tylko Syriusza, ale także niewinnego hipogryfa Hardodzioba. Harry jest także uczynny, ponieważ chętnie pomaga swoim kolegom w różnych sprawach i rozwiązywaniu licznych problemów.
Chłopiec nie lubi być sławny, bardzo mu przeszkadza wytykanie go palcami na korytarzach szkoły. Nie chwali się przed nikim tym co zrobił. Dzięki temu wiemy, że jest skromny.
Harry jest koleżeński i oddany przyjaciołom. Wiele razy narażał dla nich swoje życie ratując ich z licznych opresji. Harry jest też dumny. Bardzo nie lubi gdy go obrażano lub drwiono z jego ojca. Bardzo dobrze się uczył co wskazywało, że był inteligentny, mądry i sumienny.
Moim zdaniem Harry Potter jest osobą godną zaufania i naśladowania. Wiele jego cech charakteru jest wspaniałym przykładem dla innych. Jego odwaga i oddanie przyjaciołom powinny być wzorem. Według mnie w dzisiejszych czasach wiele osób powinno brać z niego przykład.
Layne204 rozwiązanych zadań
Layne
11.9.2016 (20:21)
Harry Potter ist eine Hauptperson des Buches von J.K. Rowling unter dem Titel "Harry Potter und der Gefangene von Askaban". Die Eltern von Harry sind ums Leben gekommen als er circa ein Jahr alt war. Jetzt wird Harry von der Schwester seiner Mutter Petunia Dursley und Onkel Vernon Dursley erzogen. Als Harry elf Jahre alt war, hat sich erkundigt, dass er ein Zauberer ist. Er wird eine Schule für Zauberer in Hogwarth besuchen. Wir lernen ihn kennen, wenn er im dritten Jahr studiert.
Harry Potter ist 31 Juli 1980 geboren. Er ist wie für sein Alter ein ziemlich niedriger und schlanker Dreizehnjähriger. Er hat wie sein Vater James Potter rabenschwarze, zerzauste Haare und hellgrüne Augen wie seine Mutter Lily Potter. Er trägt Brille und er hat auf der Stirn eine dünne, helle Narbe in Gestalt eines Blitzes - das ist eine Erinnerung an die Nacht, als seine Eltern ums Leben gekommen sind. Sie sind von einem bösen Zauberer Voldemort getötet worden. Voldemort wollte auch Harry töten, aber eine Zauberformel, mit der Voldemort viele Personen getötet hatte, hat sich zurückgestrahlt und hat den Zauberer geschlagen. Dadurch wurde er gezwungen, ein jämmerliches Leben in dem Urwald des Albanien zu führen. Deshalb kennt jedes zauberhafte Kind den Namen von Harry.
Harry ist sehr tapfer - er hat keine Angst, dem gefährlichen Voldemort die Stirn zu bieten. Mutig hat er sich kampfbereit aufgestellt und hat ihn besiegt. Das zeigt, dass es ihm an Mut nicht fehlt.
Ungeachtet seines Gefahres, setzt sich Harry aus, von der Schule geweist zu werden. Er konnte ertappt werden. Er hilft seinem Taufpaten Syrius Black flüchten. Der Taufpate wurde zu Unrecht verurteilt. Er war eines Mordes beschuldigt. Das Beispiel zeigt, dass Harry Potter ein Altruist ist. Familienbande und die Wahrheit sind für ihn eine Heiligkeit.
Potter ist schlau und einfallsreich. Er ist auf eine Idee gekommen, wie sowohl Syrius zu retten als auch den unschuldigen Hippogryph Hardodziób. Harry ist hilfreich, er hilft gern seinen Freunden bei verschiedenen Angelegenheiten und beim Lösen von zahlreichen Problemen.
Der Junge hat nicht gern, berühmt zu werden. Es stört ihn sehr, wenn man mit dem Finger auf ihn gezeigt wird. Er prahlt vor niemandem, was er getan hat. Dadurch wissen wir, dass er bescheiden ist.
Harry ist kameradschaftlich und den Freunden treu. Oft hat er für sie sein Leben gefährdet. Er hat ihnen aus der Bedrängnis geholfen. Harry ist auch stolz. Er hate nicht gern, wenn sein Vater beleidigt und verspottet wird. Er hat gut gelernt. Das hat hingewiesen, dass er intelligent, klug und gewissenhaft ist.
Meiner Meinung nach ist Harry Potter eine vertrauenswürdige und nachahmenswerte Person. Viele seiner Charaktereigenschaften sind wunderbare Beispiele für andere. Sein Mut und seine Treue sollen ein Vorbild werden. Meiner Meinung nach sollen sich viele Personen in heutigen Zeiten an ihm ein Beispiel nehmen.
Harry Potter ist 31 Juli 1980 geboren. Er ist wie für sein Alter ein ziemlich niedriger und schlanker Dreizehnjähriger. Er hat wie sein Vater James Potter rabenschwarze, zerzauste Haare und hellgrüne Augen wie seine Mutter Lily Potter. Er trägt Brille und er hat auf der Stirn eine dünne, helle Narbe in Gestalt eines Blitzes - das ist eine Erinnerung an die Nacht, als seine Eltern ums Leben gekommen sind. Sie sind von einem bösen Zauberer Voldemort getötet worden. Voldemort wollte auch Harry töten, aber eine Zauberformel, mit der Voldemort viele Personen getötet hatte, hat sich zurückgestrahlt und hat den Zauberer geschlagen. Dadurch wurde er gezwungen, ein jämmerliches Leben in dem Urwald des Albanien zu führen. Deshalb kennt jedes zauberhafte Kind den Namen von Harry.
Harry ist sehr tapfer - er hat keine Angst, dem gefährlichen Voldemort die Stirn zu bieten. Mutig hat er sich kampfbereit aufgestellt und hat ihn besiegt. Das zeigt, dass es ihm an Mut nicht fehlt.
Ungeachtet seines Gefahres, setzt sich Harry aus, von der Schule geweist zu werden. Er konnte ertappt werden. Er hilft seinem Taufpaten Syrius Black flüchten. Der Taufpate wurde zu Unrecht verurteilt. Er war eines Mordes beschuldigt. Das Beispiel zeigt, dass Harry Potter ein Altruist ist. Familienbande und die Wahrheit sind für ihn eine Heiligkeit.
Potter ist schlau und einfallsreich. Er ist auf eine Idee gekommen, wie sowohl Syrius zu retten als auch den unschuldigen Hippogryph Hardodziób. Harry ist hilfreich, er hilft gern seinen Freunden bei verschiedenen Angelegenheiten und beim Lösen von zahlreichen Problemen.
Der Junge hat nicht gern, berühmt zu werden. Es stört ihn sehr, wenn man mit dem Finger auf ihn gezeigt wird. Er prahlt vor niemandem, was er getan hat. Dadurch wissen wir, dass er bescheiden ist.
Harry ist kameradschaftlich und den Freunden treu. Oft hat er für sie sein Leben gefährdet. Er hat ihnen aus der Bedrängnis geholfen. Harry ist auch stolz. Er hate nicht gern, wenn sein Vater beleidigt und verspottet wird. Er hat gut gelernt. Das hat hingewiesen, dass er intelligent, klug und gewissenhaft ist.
Meiner Meinung nach ist Harry Potter eine vertrauenswürdige und nachahmenswerte Person. Viele seiner Charaktereigenschaften sind wunderbare Beispiele für andere. Sein Mut und seine Treue sollen ein Vorbild werden. Meiner Meinung nach sollen sich viele Personen in heutigen Zeiten an ihm ein Beispiel nehmen.