czas.
kończyć coś, doprowadzać do końca, zamykać.
Duża firma budowlana, którą kieruje Pan Artur finalizuje w tym tygodniu ważny kontrakt, dotyczący zakupu atrakcyjnego terenu pod miastem. Rozmowy z właścicielem gruntu trwały ponad dwa miesiące, ale zakończyły się pełnym sukcesem i zostaną sfinalizowane w ciągu kilku dni. Panu Arturowi bardzo zależało na kupnie tego terenu, gdyż jego firma zbuduje tam nowoczesne osiedle mieszkaniowe.
Pochodzenie:
finalizacja – zakończenie jakiegoś procesu, ukończenie czegoś,
finał – moment, który coś kończy, ostatni etap czegoś,
finałowy – związany z finałem, kończący,
finalny – ostatni, kończący coś, np. Finalnym akcentem występu skrzypka było brawurowe wykonanie trzech Kaprysów Paganiniego.
Ciekawostki
Słowo finalizować to oficjalne określenie doprowadzania czegoś do końca. Finalizuje się przedsięwzięcia, a więc transakcję, rozmowy, zawarcie kontraktu – jest to proces długotrwały. Nie powinno się natomiast mówić np. o finalizowaniu przekopywania grządek w ogródku, wystarczy powiedzieć: kończę przekopywać grządki.