I oto wszystko się już skończyło – życzliwie spoglądając na Piłata, mówił aresztowany – i niezmiernie się z tego cieszę. Radziłbym ci, hegemonie, abyś na czas jakiś opuścił pałac i odbył małą przechadzkę po okolicy, chociażby po ogrodach na stoku eleońskiej góry. Burza nadciągnie... – więzień odwrócił się i popatrzył zmrużonymi oczyma na słońce – później, pod wieczór. Przechadzka dobrze ci zrobi, a ja chętnie ci będę towarzyszył.
Przyszło mi do głowy kilka nowych myśli, które, jak sądzę, mogłyby ci się wydać interesującymi,i z przyjemnością bym się nimi z tobą podzielił, tym bardziej, że sprawiasz na mnie wrażenie bardzo mądrego człowieka.
– Sekretarz zbladł śmiertelnie, pergamin spadł mu na posadzkę. – Szkoda tylko – ciągnął związany Ha-Nocri i nikt mu nie przerywał – że zbytnio jesteś zamknięty w sobie i zupełnie opuściła cię wiara w ludzi. Przyznasz przecież, że nie można wszystkich sowich uczuć przelewać na psa. Smutne jest twoje życie, hegemonie. (...)
Wówczas dał się słyszeć zdarty, nieco zachrypnięty głos procuratora, mówiącego po łacinie:
– Rozwiążcie mu ręce. (...)
– Przyznaj się – zapytał cicho po grecku Piłat – jesteś wielkim lekarzem?
– Nie, procuratorze, nie jestem lekarzem – odpowiedział aresztowany.
(Michaił Bułhakow, Mistrz i Małgorzata; tłum. Irena Lewandowskai Witold Dąbrowski)
Piłat – ten, który wydał wyrok na Jezusa. Bezduszny autor wyroku czy szlachetny człowiek? Wielki konformista?Tchórz? Służbista strzegący interesów Rzymu? Człowiek,dla którego lojalność wobec władzy była ważniejsza niż własne przekonania? Ktoś, kto wydał wyrok wbrew sobie? A może ktoś, kto nie umiał (nie chciał?) udźwignąć odpowiedzialności za sprawiedliwy wyrok? Człowiek zrezygnowany i samotny? Po każdym z tych zdań można by postawić kropkę i uznać je za fakt. Wszystko zależy od interpretacji. Piłat to jedna z ciekawszych postaci Biblii. Można oceniać go różnie. Jego postać inspirowała pisarzy,reżyserów, malarzy...