‘mąż’.
Pochodzenie:
Jest to zapożyczenie ze stczes. malžen ‘mąż, małżonek’ < słow. *malъženav‘mąż i żona, małżonkowie’; częściowo była to kalka na wzór stniem. mâlwipv‘małżonka’, w której bez zmian pozostał zapożyczony ze stniem. pierwszyvczłon mâl, a drugi (wip ‘żona’) przetłumaczono poprzez słow. wyraz *-žena.
Źródło
Manżelstwo jest stadło pobożne,
Manżołka Zebedeuszowa.
Baltazar Opeć, Żywot Pana Jezu Krysta, 1522 r.
poleca
b/d
małżeński
‘dotyczący małżeństwa’; w stpol. w XV-XVI w. także w postaci manżelski
poleca
b/d
małżeństwo
1. ‘związek małżeński’; 2. ‘małżonkowie’; od XV w.; w XVI stuleciu występowały również postaci manżeństwo, mażeństwo oraz manżelstwo
poleca
b/d
małżonka
‘żona’; zapożyczenie ze stczes. malženka ‘małżonka, żona’ w stpol. w XV w. w postaciach małżonka i małżenka.
Podobne teksty:
Materiał opracowany przez eksperta
Spis treści
- Małżonek