profil

Ręka

poleca b/d

1. ‘kończyna górna, szczególnie jej część końcowa z dłonią i palcami’; stpol. często też we wtórnych przenośnych znaczeniach: 2. ‘człowiek, jego działanie’, 3. ‘posiadanie, władza, opieka, nadzór’ oraz 4. ‘poręczenie, zabezpieczenie zobowiązania’.

Pochodzenie:

Od XIV w.; ogsłow. (por. czes. ruka, ros. ruká) < psłow. *rę/ąka ‘ręka’ – ma odpowiednikiw lit. rankà ‘ts.’ i łot. rùoka ‘ts.’; podstawą dla wyrazów słow. i bałt.jest pie. *urenk- ‘zbierać’ utworzone od pie. pierwiastka *uer- ‘kręcić, wić’; pierwotnie ‘ta, co zgarnia, zbiera’.

Źródło Rękojmia, czyli poręczycielstwo. Prawa polskie stanowiły, że słowna rękojmia fidejussio trwa tylko rok i 6 niedziel; że jak dług z gry, tak i zaręczenie za takowy niema znaczenia; że jak poręczyciel dług zaspokoił, miał regres do właściwego dłużnika. Temu, który dał rękojmię u sądu, nie mógł wierzyciel zabierać ani wołu, ani konia, stanowiących inwentarz roboczy (r. 1505).
Zygmunt Gloger, Encyklopedia staropolska, 1900-1903

Użytek rękawiczek jest starszy niż cywilizacja polska, mógł więc przyjść do naszego kraju w zaraniu jego dziejów. O rękawiczkach nadmienia już Homer, mówiąc o ojcu Odyseusza, że pracował w polu w rękawicach, żeby sobie kolcami rąk nie pokaleczył. Skarbiec katedry w Pradze czeskiej przechowuje rękawicę pośw. Wojciechu (robioną na drutach i podaną w dokładnym rysunku w III-ej części „Wzorów sztuki średniowiecznej”). Szujski znalazł w archiwum miejskiem w Krakowie testament krakowski z XV w., rozporządzający puścizną kilkunastu tysięcy par przykrojonych rękawiczek przeznaczonych do Flandryi. Na grobowcach marmurowych z wieku XV i XVI spotykamy już postacie matron polskich z rękawiczkami w ręku. Adam Jarzemski, muzyk Władysława IV, wspomina w opisieówczesnej Warszawy, że panie chodzą w po mieście. W wyprawie księżniczki z r. 1650 znajdujemy rękawiczki na zielonym hatłasie tureckim, złotem szyte, gronostajkami podszyte, a także haftowanych par 3 francuską robotą, francuskich szarych par 4 i francuskich białych par 3. W XVIII w. niewiasty zamożniejsze,wychodząc z domu, na ręce kładły rękawiczki jerchowe po łokieć długie, palczaste,albo też bez 4 palców, klapką jedwabną, złotem lub srebrem wyszywaną, przykrywane, o jednym paluchu na wielki palec. Rękawiczki te były w różnych kolorach,często do koloru sukni stosowane. Używano także rękawiczek czarnych siatkowych o jednym palcu z klapką bez wyszywania na 4 inne palce spadającą, zwanych mitynkami. Uboższe osoby robiły je sobie z nici białych, co widocznie przeszło aż do ludu, bo jeszcze w 3-m ćwierćwieczu XIX stulecia widzieliśmy często na Podlasiu mężczyzn, robiących sobie w porze zimowej szydełkiem dwupalczaste rękawice z białej przędzy wełnianej. Gołębiowski, piszący w 3-m dziesiątku XIX stulecia,powiada, że rękawiczki kolorowe damskie, przedtem z zagranicy do Polski sprowadzane, „teraz w Warszawie u Grossa rękawicznika 500 do 600 szwaczek wyrabia rękawiczki z 40 tysięcy skórek jagnięcych, a doścignąć ten zakład usiłują: Niwet, Schipold, Sandman i inni”. Mężczyźni do polskiego stroju dawniej nie używali rękawiczek, z wyjątkiem w podróży, w zimie i do zbroi. Żeby nie dotykać gołą ręką ręki damy, kładziono przez uszanowanie czapkę na swoją, a stąd poszedł zwyczaj trzymania przy sobie czapki w tańcu. W dawnych wiekach rzucenie komu rękawicy w twarz lub pod nogi znaczyło wyzwanie na pojedynek i do boju.
Zygmunt Gloger, Encyklopedia staropolska, 1900-1903

poleca b/d
poleca b/d
poleca b/d

rączka

zdrobnienie; także w znaczeniu ‘uchwyt, rękojeść’

poleca b/d

rączy

1. ‘szybki’; 2. ‘bystry’; 3. ‘zwinny (zwykle o zwierzętach)’; od XIV w.; utworzony od psłow. *rą/ęčъ (< *rą/ęk-jъ) < *rą/ęka

poleca b/d
poleca b/d

ręczyć

1. ‘gwarantować, dawać gwarancję, porękę’; 2. potocznie ‘być pewnym czegoś, spodziewać się, wierzyć’; od XIV w.; ogsłow. < psłow. *ręčiti ‘podawać rękę na znak gwarancji, zapewnienia kogoś o czymś’ utworzonego odpsłow. *rę/ąka ‘ręka’

poleca b/d

rękaw

‘część ubrania okrywająca rękę’; od XV w.; ogsłow. (np. czes. rukáv, ros. rukáv ‘rękaw; odnoga np. rzeki’) < psłow. *rę/ąkavъ ‘ts.’ – urzeczownikowiony psłow. przymiotnik *rę/ąkavъ ‘odnoszący się do ręki’ utworzony odpsłow. *rę/ąka ‘ręka’

poleca b/d
poleca b/d
poleca b/d
Podoba się? Tak Nie
Więcej informacji:

Materiał opracowany przez eksperta