profil

Czesc wszystkim, potrzebuje napisac wypracowanie na rosyjski o sobie, jesli ktos byłby w stanie napisac te zdania

POPRAWNIE GRAMATYCZNIE w jezyku rosyjskim, mysle ze dam sobie rade z reszta

1. Żyje w Krakowie od urodzenia z mama tata i bratem Damianem
2. Moimi ulubionymi zajeciami są jazda na rowerze, gra w piłke nożną i picie piwa z kolegami
3. Chciałbym wyjechać do USA i zarabić więcej pieniędzy
4. Moja mama bardzo dobrze gotuje 
5. Moj brat jest wyzszy i silniejszy ode mnie ale ja jestem bardziej zreczny






50 pkt za rozwiązanie + 25 pkt za najlepsze rozwiązanie - 15.1.2018 (19:27) - przydatność: 50% - głosów: 2
Kondix173 15.1.2018 (19:33)

Zależy mi zeby te zdania były naprawde dobrze, wiem ze translator google kompletnie nie radzi sobie z ich budowa w rosyjskim ;P

emnik 15.1.2018 (19:36)

Jezyk rosyjski jest moj ojczysty to nie pisze przez google )))

111Alutka 24.1.2018 (20:11)

1) С самого рождения я живу в городе Кракове с мамой, папой и братом Дамьянэм.
2) Мои любимые занятия это: езда на велосипеде, игра в футбол и попить пиво с друзьями.
3) Я хотел бы поехать в США и заработать больше денег.
4) Моя мама очень вкусно (хорошо) готовит кушать.
5) Мой брат выше и сильнее меня, но я ловчее его.

Odpowiedzi
emnik
15.1.2018 (19:31)
Я проживаю в Кракове, вместе с мамой и папой, а так же с братом Домианом. Я здесь  родился  и всегда жил. Моё хобби это велосипед, но так же люблю играть  в футбол, встречаюсь с друзьями и общаемся на разные темы. Хотел бы поехать  в США и там  зарабатывать  больше денег, если  получится. Моя семья  очень хорошая. Моя  мама  добрая, милая  и вкусно готовит. Мой брат выше чем я и сильнее, но я более ловкий.
komentarze
emnik 15.1.2018 (19:35)

Jeszcze napisz o tacie to ja przetlumacze))

Kondix173 15.1.2018 (19:35)

Do translatora tez poptrafie wkleic :D

emnik 15.1.2018 (19:39)

nie wklejam porownaj co napisalam z google i to co ja zrobilam ))) jest wielka roznica ... jezyk rosyjski jest moj drugi jezyk ojczysty mama gada

Kondix173 15.1.2018 (19:42)

Wiem, zauwazylem jest inaczej hmm
musze miec pewnosc ze to jest naprawde dobrze, bo jak znowu dam jej niekomunikatywne zdania to obleje egzamin :C

emnik 15.1.2018 (19:42)

możesz wzycic jeszcze to przetłumaczę nie ma problemu

emnik 15.1.2018 (19:45)

a to za mało wychodzi na wypracowanie

Kondix173 15.1.2018 (19:46)

Musze 120 slow minimum chwila dam ci jescze pare zdan

emnik 15.1.2018 (19:46)

nie ma problemu

Kondix173 15.1.2018 (19:49)

Moim ulubionym jezykiem jest angielski. Uczyłem się go od dziecka, w szkole ale także umiem go z gier komputerowych, filmow, muzyki i codziennego życia. Myśle że moj akcent jezyka angielskiego jest lepszy niż polski. Dlatego daje mi to dużą przewagę jeśli zacznę mówić nim na codzień. Bardzo lubię naleśniki z serem i owocami leśnymi oraz pomarancze grejfruty i maliny.

xD

emnik 15.1.2018 (19:55)

Английский - это мой самый любимый язык. Я его изучаю с детства и дальше стараюсь углублять, познавать через компьютерные игры и школьную программу. Я смотрю фильмы на английском, слушаю музыку, английская культура со мной, в каждом моём дне. Даже иногда думаю о том, что я лучше разговариваю по - английски, нежели на польском. Всё это даёт мотивацию к тому, чтобы начать разговаривать на английском каждый день. Что ещё могу добавить о себе? Обожаю блины с творогом и ягодами, а так же апельсины, грейпфрукты и малины.

emnik 15.1.2018 (19:56)

лови))) łap)))

emnik 15.1.2018 (20:02)

mozesz tu napisac tak нежели на польском - zmien na нежели по польски tak jest lepej

Kondix173 15.1.2018 (20:08)

Hmm zdaje sie ze mnie uratowalas (((;

emnik 15.1.2018 (20:10)

ty mnie tez))) ja pierwszy raz tu))) dziekuje

Kondix173 15.1.2018 (20:12)

Ja rownierz (; Do zobaczenia gdzie indziej xD

emnik 15.1.2018 (20:12)

ok)))

Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie