profil

Pilne!!! Plisss.. pomóżcie :) 
Przetłumacz na j.rosyjski 
Niniejszym komunikujemy, że niestety nie możemy  zgodzić

się na proponowanie warunki współpracy. Mamy zaszczyt zakomunikować, że interesują nas dalsze kontakty handlowe z Państwa firmą. Zawiadamiamy, że nowa dostawa towaru została wysłana w dniu dzisiejszym. W załączeniu wysyłamy nowe katalogi i oczekujemy na nowe zamówienia. Mamy przyjemność powiadomić, że przedstawiciel naszej firmy przyjedzie do Moskwy 22 grudnia. Prosimy o umożliwienie mu spotkania z dyrektorem generalnym Państwa firmy.
15 pkt za rozwiązanie + 8 pkt za najlepsze rozwiązanie - 10.12.2015 (17:20)
soniahomer 10.12.2015 (17:26)

Niniejszym komunikujemy , ZE niestety nie nie możemy zgodzić SIĘ na proponowanie warunki Współpracy . Mamy zaszczyt zakomunikować , ZE interesują nas Encoding Kontakty handlowe z firma Dstwa . Zawiadamiamy , že nowa dostawa towaru została wysłana w dniu dzisiejszym . W załączeniu Wysyłamy nowe katalogi i oczekujemy na nowe zamówienia . Mamy przyjemność powiadomić , ZE Przedstawiciel naszej firmy przyjedzie zrobić Moskwy 22 Grudnia . Prosimy o umożliwienie mu Spotkania z dyrektorem generalnym firmy Dstwa .

Andzia121223 10.12.2015 (18:36)

Nie przetlumaczylas na rosyjski...

Odpowiedzi
soniahomer
10.12.2015 (17:26)
Niniejszym komunikujemy , ZE niestety nie nie możemy zgodzić SIĘ na proponowanie warunki Współpracy . Mamy zaszczyt zakomunikować , ZE interesują nas Encoding Kontakty handlowe z firma Dstwa . Zawiadamiamy , že nowa dostawa towaru została wysłana w dniu dzisiejszym . W załączeniu Wysyłamy nowe katalogi i oczekujemy na nowe zamówienia . Mamy przyjemność powiadomić , ZE Przedstawiciel naszej firmy przyjedzie zrobić Moskwy 22 Grudnia . Prosimy o umożliwienie mu Spotkania z dyrektorem generalnym firmy Dstwa
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie