profil

Proszę o przetłumaczenie zdań na język hiszpański :)
1,Mam gorączkę i boli mnie głowa.
2.Ona ma kaszel i boli ją

gardło.
3.Oni mają grypę i bolą ich nogi.
4.Jestem zmęczona i bolą mnie oczy.
5.On jest chory i boli go szyja.
6.Boli mnie brzuch i źle się czuję.
7,Jest mi zimno i bolą mnie plecy.
8.Kiedy jest ładna pogoda, świeci słońce.
9,Jesienią pada deszcz i bardzo wieje wiatr.
10.Latem jest bezchmurnie i są burze.
11.Noce są rześkie, a czasem jest mgła.
12,Kiedy pada śnieg,temperatura jest bardzo niska.
75 pkt za rozwiązanie + 38 pkt za najlepsze rozwiązanie - 14.3.2015 (15:46) - przydatność: 50% - głosów: 1
Odpowiedzi
karolski
14.3.2015 (18:13)
1.Tengo fiebre y me duele la cabeza.
2.Esta con tos y la duele garganta.
3.Estan de gripe y les duelen las piernas.
4.Estoy cansada y me duelen los ojos.
5.Esta enfermo(esta mal,pachucho) y le duele el cuello.
6.Me duele tripa y me encuentro mal.
7.Tengo frio y me duelen las espaldas.
8.Cuando hace buen tiempo sale el sol.
9.En otoño lleve y hace mucha aire.
10.En verano el cielo esta despejado y hay tormentas.
11.Las noches estan fresquitas, a veces hay niebla.
12.Al caer la nieve las temperaturas bajan mucho.
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
YoghurtxPL
15.3.2015 (10:30)
1, tengo fiebre y me duele la cabeza.
2.on tiene tos y se lastimó la
garganta.
3.Oni tiene la gripe y el dolor de sus piernas.
4.Jestem cansado y me duelen los ojos.
5.En está enfermo y se lastimó el cuello.
6.Boli mi estómago y se sienten mal.
7, tengo frío y me lastimé la espalda.
8. Cuando el clima es agradable, el sol está brillando.
9, las lluvias de otoño y muy ventoso.
10.Latem es clara y hay tormentas.
11.Noce son nítidas, ya veces la niebla.
12 Cuando nieva, la temperatura es muy baja.
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie