| 1. Zawsze były organizowane w jednej miejscowości. | 1. Są organizowane na całym świecie. |
| 2. Było około 12 dyscyplin. | 2. Jest ponad 260 dyscyplin. |
| 3. Zwycięscy otrzymywali sławę i wieniec oliwny. 3. Zwycięscy otrzymują medale oraz sławę. | 3. Zwycięscy otrzymują medale oraz sławę. |
| 4. Brali udział tylko mężczyźni. | 4. Biorą udział kobiety i mężczyźni. |
| 5. Zawodnicy ćwiczyli nago. | 5. Zawodnicy ćwiczą w strojach sportowych. |
| 6. W zawodach brali udział zawodnicy z prowincji Greckiej. | 6. W zawodach biorą udział zawodnicy z całego świata |
| 7. Zawody były organizowane na cześć boga Zeusa . | 7. Zawody są organizowane dla rozrywki oraz żeby wyłonić najlepszych zawodników z poszczególnych konkurencji. |
| 8. Igrzyska trwały pięć dni. | 8. Igrzyska trwają 14 dni. |
| 9. Stadiony zajmowały małą powszechnie. | 9. Stadiony zajmują bardzo dużą powierzchnie. |
| 10. Brak jakiegokolwiek oświetlenia. | 10. Stadiony są oświetlone bardzo dużą ilością świateł. |
| 11. Bieżnia stadionu miała zaledwie 200m. | 11. Bieżnie mają nawet po 1000m. |
| 12. Stadion nie posiadały elektryczności. | 12. Stadiony posiadają elektryczność. |
| 13. Nie były zapisywane rekordy. 13. Rekordy są zapisywane do księgi Rekordów Guinne- | 13. Rekordy są zapisywane do księgi Rekordów Guinnessa. |
| 14. Nie było podziału na kategorie wagowe w boksie. | 14. Obecnie jest dwanaście kategorii wagowych. |
| 15. Nie było przerw ani ilości rund w boksie. | 15. Walka składa się z trzech rund trwających 3 minuty. |
| 16. Zawodnicy walczyli gołymi pięściami. | 16. Zawodnicy mają na rękach rękawice. |
| 17. Stadion był cały zrobiony z kamienia | 17. Stadiony są robione z różnych tworzyw sztucznych. |
| 18. Nie było znicza olimpijskiego. | 18. Znicz olimpijski rozpalany jest przed każdymi igrzyskami. |
| 19. Nie było skrótu „MKO”. | 19. Igrzyska zostały przywrócone przez „MKO”, co znaczy Międzynarodowy Komitet Olimpijski. |
| 20. Zawodnicy nie zażywali środków„dopingujących”. | 20. Niektórzy zawodnicy zażywają środków dopingujących. |
| 21. Nie było testów czy zawodnik zażywa „dopingu”. | 21. Są testy, ponieważ zawodnicy coraz częściej biorą „doping”. |
| 22. Nie było flagi igrzysk olimpijskich. | 22. Flaga ma pięć pierścieni w innych kolorach, który każdy z nich jest oznaką kontynentu. |
| 23. Zawodnicy wykonywali konkurencje na bosaka. | 23. Zawodnicy posiadają specjalne obuwie sportowe. |
| 24. Zawodnicy przed treningami byli smarowani oliwą. | 24. Zawodnicy nie są niczym nacierani. |
| 25. W boksie zawodnicy nie mieli kasków na głowę. | 25. W boksie zawodnicy posiadają kaski ochronne. |
| 26. Widzowie siedzieli na kamieniu. | 26. Widzowie siedzą na plastikowych krzesłach. |
| 27. Nie trzeba było płacić za wstęp. | 27. Aby wejść na stadion trzeba zapłacić. |
| 28. Nie było wielkiego telewizora dla widzów. | 28. Każdy stadion jest wyposażony w wielki telewizor, w którym widzowie mogą oglądać zawodników. |
| 29. Nie można było kupić na stadionie napojów oraz jedzenia. | 29. Na stadionach można zakupić napoje oraz jedzenie. |
| 30. Zawodnicy nie przechodzili testów u lekarza | 30. Zawodnicy przechodzą testy u lekarza. |
| 31. Nie było ochrony na stadionach. | 31. Na każdym stadionie jest ochrona. |
| 32. Na stadionach nie było Billboard` ów. | 32. Na stadionach jest dużo Biilboard` ów. |
| 33. Nie było komentatorów. | 33. Komentatorzy są na każdym stadionie i komentują przebieg wydarzeń. |
| 34. Zawodnicy nie mieli odpowiedniego sprzętu do trenowania | 34. Zawodnicy mają odpowiedni sprzęt, na którym ćwiczą. |
| 35. Zawodnicy trenowali w Gimnazjonach. | 35. Zawodnicy trenują na siłowniach, salach gimnastycznych itp. |
| 36. W zapasach nie było kategorii wagowych. | 36. W zapasach istnieje osiem kategorii wagowych. |
| 37. Nie było pomiarów czasowych w biegach. | 37. Pomiary czasowe są dla zawodników, żeby wiedzieli, w jakim czasie przebiegli oraz czy nie został pobity wcześniejszy rekord świata. |
| 38. Zawodnicy nie mieli sponsorów. | 38. Zawodnicy mają sponsorów, ponieważ potrzebują pieniędzy na stroje, sprzęt sportowy itp. |
| 39. Widzowie na trybunach nie posiadali, żadnych flag. | 39. Widzowie wymachują flagami swojej narodowości. |
| 40. Na stadionach były posągi bogów. | 40. Na stadionach nie ma żadnych posągów. |
| 41. Nad treningami czuwał instruktor. | 41. Nad treningami czuwa trener każdego zawodnika. |
| 42. Instruktor za pomocą długiej dzidy zapędzał zawodników do ćwiczeń lub zaprowadzał porządek. | 42. Trener najczęściej używa gwizdka. |
| 43. Gdy ćwiczenia skończyły się zawodnicy szli do łaźni, | 43. Zawodnicy idą do łazienki i tam biorą prysznic, żeby wziąć zimny lub gorący prysznic. kąpiel, lub jackuzii. |
| 44. Przed igrzyskami zawodnicy składali przysięgę przed posągiem Zeusa. | 44. Zawodnicy nie składają przysięgi pod posągami. |
jest kilka błędów
18. znicz jest na obecnych stadionach i na tych starożytnych też był
34. w starożytności był "specjalistyczny sprzęt" którym było tradycyjne greckie uzbrojenie o tej samej wadze i wielkości przetrzymywane w świątyni
nowe punkty
na stadionach kiedyś nie mogło byc kobiet by nie rozpraszały zawodników