Źródła historii kultury europejskiej to:
- Antyk
-Biblia
Słowo "Biblia" pochodzi z jęz. greckiego i znaczy tyle co "księgi".
Bibli powstała od X w p.n.e do I w n.e
Składa się z:
-Starego Testamentu (46 ksiąg)
_Nowego Testamentu (27 ksiąg)
Wszystkie księgi ST I NT można podzielić na 3 grupy:
-Historyczne
-Dydaktyczne (moralizatorskie)
-Prorocze (profetyczne)
Języki orginalu:
-Hebrajski
-Aramejski
-grecki
Tłumaczenia Biblii:
-Septuaginta- przetłumaczone na jęz. grecki.
jest to tłumaczenie pierwszych pięciu ksiąg III-II p.n.e
-Wulgata- przekłąd Biblii na łacinę.
Przekładu tego dokonał św. Hieronim w IV n.e.
Tłumaczenia Biblii na jęz. polski:
-Biblia Królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka) z XV w.
-Biblia Leopolity z XVI w.
-Biblia brzeska XVI w.
-Biblia nieświeska (Biblia Szymona Budnego) ariańska z XVI w.
-Biblia ks. Jakuba Wujka XVI w.
=Biblia Gdańska XVII w-luterańska.
-Biblia tysiąclecia z 1965r - przekład ojcowie Benedyktyni z Tylca.
Biblia jest najczęsciej przekładanym tekstem Znanych jest ponad 1200 przekładów na różne języki.
Treść zweryfikowana i sprawdzona
Zgodnie z misją, Redakcja serwisu dokłada wszelkich starań, aby dostarczać rzetelne i sprawdzone treści edukacyjne.
Dodatkowe oznaczenie "Sprawdzona treść" wskazuje, że dany materiał został zweryfikowany przez Redakcję lub ekspertów współpracujących z serwisem.
Weryfikacja tekstu odbywa się na następujących poziomach:
1. Sprawdzenie tekstu pod kątem ewentualnych błędów ortograficznych, stylistycznych, interpunkcyjnych lub innych.
2. Weryfikacja tekstu pod kątem błędów rzeczowych.
3. Sprawdzenie materiału pod kątem ich aktualności.
Dodatkowe oznaczenie "Sprawdzona treść" wskazuje, że dany materiał został zweryfikowany przez Redakcję lub ekspertów współpracujących z serwisem.
Weryfikacja tekstu odbywa się na następujących poziomach:
1. Sprawdzenie tekstu pod kątem ewentualnych błędów ortograficznych, stylistycznych, interpunkcyjnych lub innych.
2. Weryfikacja tekstu pod kątem błędów rzeczowych.
3. Sprawdzenie materiału pod kątem ich aktualności.