DANE OSOBOWE
Nazwisko Familienname
Imię Vorname
Nazwisko panieńskie Geborene/ Mdchenname
Imiona rodziców Vornamen von Eltern
Data urodzenia Geburtsdatum/ geboren
Miejsce urodzenia Geburtsort
Obywatelstwo Staatsangehrigkeit
Narodowość Nationalitt
Stan cywilny Familienstadt
Miejsce zamieszkania Wohnort
Zawód Beruf
Nazywam się? Ich heie?
Urodziłem się 12 lutego 1949r. Ich wurde am 12 Februar 1949 geboren.
Mieszkam? Ich wohne in?
Jestem Polakiem/Niemcem. Ich bin Pole/ Deutscher.
Mieszkam w Warszawie/ w Polsce. Ich wohne in Warszawa/ in Polen.
Numer mojego paszportu/ Meine Passnummer/ Nummer meines
prawa jazdy to? Fhrerschein ist?
Pracuję w biurze/ fabryce. Ich arbeite in einem Bro/ in einer Fabrik.
Jestem sekretarką/dyrektorem. Ich bin Sekretrin/ Direktor.
Jestem tu na urlopie/ służbowo. Ich bin hier auf Urlaub/dienstlich.
Jest nas czworo. Wir sind zu viert.
Moja córka/ mój syn ma sześć lat. Meine Tochter/ mein Sohn ist sechs (Jahre alt).
Treść zweryfikowana i sprawdzona
Zgodnie z misją, Redakcja serwisu dokłada wszelkich starań, aby dostarczać rzetelne i sprawdzone treści edukacyjne.
Dodatkowe oznaczenie "Sprawdzona treść" wskazuje, że dany materiał został zweryfikowany przez Redakcję lub ekspertów współpracujących z serwisem.
Weryfikacja tekstu odbywa się na następujących poziomach:
1. Sprawdzenie tekstu pod kątem ewentualnych błędów ortograficznych, stylistycznych, interpunkcyjnych lub innych.
2. Weryfikacja tekstu pod kątem błędów rzeczowych.
3. Sprawdzenie materiału pod kątem ich aktualności.
Dodatkowe oznaczenie "Sprawdzona treść" wskazuje, że dany materiał został zweryfikowany przez Redakcję lub ekspertów współpracujących z serwisem.
Weryfikacja tekstu odbywa się na następujących poziomach:
1. Sprawdzenie tekstu pod kątem ewentualnych błędów ortograficznych, stylistycznych, interpunkcyjnych lub innych.
2. Weryfikacja tekstu pod kątem błędów rzeczowych.
3. Sprawdzenie materiału pod kątem ich aktualności.