Phrasal verb

PHRASAL VERBS - CZASOWNIKI ZŁOŻONE

ROZDZIELNE (SEPARABLE)

BLOW UP – nadmuchać
BREAK OFF – oderwać, odłamać
BRING (SB) ROUND – przyprowadzić kogoś do domu
BRING (SB) UP – wychować kogoś
CALL IN – wezwać kogoś w celu wykonania usługi (a plumber)
CALL OFF – odwołać coś (a match)
CALL UP – zadzwonić do kogoś
CATCH UP – dogonić, nadrobić
CLEAN OUT – wyczyścić, uporządkować (a room)
CLEAN UP – sprzątnąć (a mess)
CUT OFF – odciąć (water)
CUT OUT – odciąć (a piece of paper)
FILL IN/UP – wypełnić (forms)
GET BACK – odzyskać, dostać z powrotem
GIVE AWAY – dać
GIVE BACK – oddać
GIVE UP – zaprzestać, porzucić coś, tracić
HAND IN – wręczać
HAND OUT – rozdawać
LET IN – wpuszczać
LOCK UP – zamykać
LOOK UP – sprawdzać coś (dictionary, directory, timetable)
MAKE OUT – zrozumieć, pojąć
MAKE UP – pogodzić się (a quarrel), zmyślać (a story), robić makijaż
PICK OUT – wybrać
PICK UP – podnieść, podwieźć
POINT OUT – wskazać
PUT AWAY – odłożyć, schować
PUT DOWN – położyć
PUT OFF – przełożyć na inny termin
PUT ON – zakładać (clothes, glasses), wyłączyć (radio, gas, light)
PUT OUT – zgasić (light, fire)
RING UP – telefonować
SEE (SB) OFF – odprowadzić kogoś do drzwi
SHOW OFF – popisywać się czymś
TAKE IN – przyjmować pod dach
TAKE OFF – zdejmować (clothes, glasses)
TAKE UP – zająć się czymś (hobby, sport)
TALK OVER – przedyskutować
THINK OVER – przemyśleć
THROW AWAY – wyrzucić (rubbish)
TRY ON - przymierzać (hat, dress)
TURN ON/OFF – włączyć/wyłączyć (radio, TV, gas, taps)
TURN UP/DOWN – zwiększać/zmniejszać siłę, głośność (gas, light, radio)
WASH UP – zmywać naczynia
WORK OUT – obliczyć (cost, details)

NIEROZDZIELNE (INSEPARABLE)

BLOW UP – wysadzić w powietrze (a bridge)
BOIL OVER – wykipieć
BREAK DOWN – zepsuć się, złamać
BREAK IN – włamać się, wtrącić się do rozmowy
BREAK OUT – wybuchnąć (a war)
CALL FOR (SB) – przyjść po kogoś
CALL IN – wpaść na chwilę
NOT CARE ABOUT – nie dbać, być obojętnym
CARE FOR – dbać o coś, kogoś, lubić
CARRY ON – kontynuować wykonywanie czegoś (work)
CARRY OUT – wypełnić (a duty)
CLEAR UP – przejaśnić się
COME ACROSS – natrafić
COME IN – wejść
COME INTO - dojść
COME OUT – wyjść na jaw
CUT DOWN – zmniejszyć (expenses)
BE CUT OFF – być odciętym
DIE OUT – wymierać
DO WITHOUT – radzić sobie bez czegoś
DROP IN – wpaść z krótką niespodziewaną wizytą
ENTER FOR – zgłosić się jako uczestnik
BE FED UP WITH – być czymś znudzonym
GET ON – radzić sobie, dogadać się
GET THROUGH – uzyskać połączenie
GET UP – wstać
GO AWAY – wyjechać
GO OUT – wyjść z domu, prowadzić życie towarzyskie
GROW UP – dorosnąć
HAND DOWN – przekazać (tradition, information)
HOLD ON – czekać (zwłaszcza przy rozmowie telefonicznej)
KEEP ON – kontynuować
KNOCK OFF – kończyć pracę
KNOCK OUT – powalić uderzeniem
LET (SB) DOWN – zawieść, rozczarować kogoś
LOOK AFTER – opiekować się
LOOK FOR – szukać
LOOK FORWARD TO – oczekiwać
LOOK IN – zajrzeć, wpaść do kogoś
LOOK OUT – uważać
MAKE FOR – podróżować w kierunku (London)
MAKE UP ONE’S MIND – zdecydować się
MOVE IN – wprowadzić się
MOVE OUT – wyprowadzić się
PUT (SB) UP – przenocować kogoś
RUN AWAY – uciec
RUN INTO – zderzyć się
RUN OVER – potrącić, przejechać kogoś
SEND FOR – wezwać (plumber)
SET OFF – rozpocząć (a journey)
TAKE IN – oszukać
TAKE OFF – wystartować
TURN UP – przybyć
WAIT ON – obsługiwać
WATCH OUT – uważać (na coś)