zabytki kultury polskiej

IX- „Gegraf Bawarski” rękopis łać. rejestrujący plemienne terytoria Eoplay. Nazwy plemion polskich (Wiślanie, Gidonie, Ślężanie, Brzeżanie)

X - „Dugowie index” dok. w którym Mieszko I oddaje swoje państwo pod opiekę Papierzowi .W łać, dok. znajdujemy polskie nazwy: Kraków, Odra, Prusowie, Gniezno, Szczecin.

XI - „Kronika biskupa Thietmara” zawierająca opis walk niem-pol w 1000-1015r. Rękopis łać, biskup wymienia niektóre nazwy polskie: Ślężanie, Głogów, Krosno, Odra, imię polskiego władcy Bolesława Chrobrego

XII - „Bulla Gnieźnieńska” sporządzona w 1136 w kancelarii papieskiej. Dok łać. zatwierdzał rejestr dóbr arcybiskupstwa gnieźnieńskiego. Występuje w nim 400 nazw miejscowości polskich i osób. Nazwano go tak bo jest on dla polskiej kultury „złoty”

1.
a) nazwy miejscowe od cech przyrody i terenu Doskoł (dół), Łęczyca (łąka)
b) nazwy od imion i nazwisk Hermanowo, Myślęcino
c) nazwy osad służebnych Koniarze (koń)

2.
a) nazwy osobowe, imiona staropolskie Bogumił, Budzisław
b)skrócenia Sułek (Sulisław)
c) przezwiskowe Gołek
d) imiona chrześcijańskie Piotr, Szymon

XIII - 1-sze polskie zd. zapisano w 1270 w księdze Henrykowskiej „Daj, ać ja pobrusze, a ty poczywaj”

XIII/XIV - „Bogurodzica”

XIV - zbiór kazań - „Kazania Świętokrzyskie” odmiana języka staropolskiego: małopolski
XV - „Kazania gnieźnieńskie” wielkopolski - napisane językiem potocznym

XIV/XV - psałterze: puławski, floriański - biblia królowej Zofii

XV - „Rozmowa mistrza Polikarpa z Śmiercią”, „Satyra na leniwych chłopów” , „O zach się przy stole”

XV - liryka rel. - „Legenda o św. Aleksym”, modlitwy, „Lament Świętokrzyski”

XV - „Glosy i mamnotreksty” mamnotreksty - glosy zebrane w polskie słowniki glosy - objaśnienia trudniejszych słówek łać. na marginesach