Where would you prefer to live? -sprawdzona przez nauczyciela j. angielskiego

I prefer live in a city because, because life in cities ws and is always more excating, interesting and comfortable than life in a village. First of all, in cities there are a lot of places where young people and not only they, can spend free time. There is always something to do. There are cinemas, theatres, galleries. Everyone finds something for themself. It is impossible to be bored.

Secondly, in big cities there is more educial opportunities and peopl can find job easier than in a village. In big cieties there are many shop and we can do shoping quickly and easy. There are also a lot of fitness clubs, gyms, swiming-pools, wherewe can spend time in an active way.

Polish provert says: “young people must revel”. Specially for them, in cities there are discos, clubs, pubs, caffes. Big cities very often arrange concerts and we can meet a lot of interesting people on it.

But there are mony disadventages of living in a big citie: long traffic jams, pollutions, car accidents, living in stress, violence.. etc.
In spite of these disadvantages, living in a city is more interesting and never boing for me.


TŁUMACZENIE NA POLSKI: tak ogólnie, może być nie stylistycznie :( ale nie o to tutaj przecież chodzi :)

Wole mieszkać w mieście ponieważ życie w mieście było i jest bardziej interesujące, ekscytujące i wygodniejsze niż życie na wsi. Po pierwsze, w miastach jest dużo miejsc gdzie młodzi ludzie i nie tylko, mogą spędzić swój wolny czas. Tutaj jest zawsze coś do zrobienia. Znajduje się dużo kin, teatrów, galerii. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie. Nie możliwe jest się nudzić.

Po drugie, w dużych miastach jest więcej możliwości edukacyjnych i ludzie łatwiej mogą znaleźć prace niż na wsi. W miastach jest także dużo fitness klubów, siłowni, basenów gdzie możemy aktywnie spędzić czas.

Polskie przysłowie mówi : „młodzi musza się wyszaleć”. Specjalnie dla nich w miastach znajduja się dyskoteki, puby, kluby, kawiarnie. Duże miasta bardzo często organizują koncerty, na których możemy spotkać ciekawych ludzi.

Ale mieszkanie w dużych miastach ma także swoje wady: długie korki uliczne, zanieczyszczenia, wypadki samochodowe, przestępczość..... itp.

Jednak pomimo tych wad duże mieszkanie w dużych miastach jest bardziej interesujące i nigdy nie nudne dla mnie.

KONIEC – na tym się moja praca kończy. Fakt że jest trochę krotka ale mam nadzieje że wystarczająca :)