Słownik Frazeologiczny

Gabinet

gabinet cieni

gabinet cieni

‘grupa osób, które mogą stać się członkami rządu w przypadku zmiany sytuacji; taki gabinet organizuje opozycja, gdy słaba staje się pozycja rządu’; wyr. rzecz., polit.; PO poinformowała, że ma już swój gabinet cieni. – Internet.

Gadać

gadać jak najęty/nakręcony

‘mówić bez przerwy, szybko, dużo’; zwrot; jak najęty ‘jak obrońca sądowy, wynajęty, aby wybronić oskarżonego’; Stałyśmy pod kolumną i gadałyśmy jak nakręcone.

gadać/mówić jak do ściany

‘mówić do kogoś, kto nie słucha, tłumaczyć komuś, do kogo nic nie dociera’; zwrot. Ściana od dawna jest synonimem obojętności, braku reakcji; Starała się go przekonać, tłumaczyła o co chodzi, ale coraz bardziej była przekonana, że mówi jak do ściany.

gadać/mówić o dupie Maryni

‘rozmawiać o byle czym, tracić czas na mało ważne gadanie’; zwrot, wulg.; Siedzieliśmy tak przy browcu i gadaliśmy o dupie Maryni. – Internet.

gadać/mówić piąte przez dziesiąte

gadać/mówić piąte przez dziesiąte

gadać/pleść trzy po trzy

gadać/pleść trzy po trzy

‘mówić bez sensu, wygadywać, pleść głupstwa, bzdury, zmyślać’; zwrot; Plotłem trzy po trzy. – AG1; Najzabawniejsze, że plotąc tak trzy po trzy, myślałem przez cały czas o czymś innym.

gadać/pleść/mówić, co ślina na język przyniesie

gadać/pleść/mówić, co ślina na język przyniesie

‘paplać bezmyślnie, bez sensu, mówić byle co, gadać głupstwa, bredzić, zmyślać’; zwrot; Twój kolega plecie co mu ślina na język przyniesie, a ty się później zamartwiasz. – zasłyszane.

gadać/pleść/mówić, co ślina na język przyniesie

Gadanie

Galareta

Galop

Gała

Gałązka

gałązka oliwna

gałązka oliwna

–’znak pokoju, zgody’; wyr. rzecz., bibl. (Rdz 8, 10-11: „Poczekawszy zaś jeszcze siedem dni, znów wypuścił z arki gołębicę i ta wróciła do niego pod wieczór, niosąc w dziobie świeży listek z drzewa oliwnego.”).

gały komuś wyszły z orbit

‘oczy wyszły komuś na wierzch ze zdziwienia, przerażenia, zaskoczenia’; zwrot; (…) dziewczynom, które wcześniej nie drinkowały, po czystym spirytusie wyszły gały z orbit. – „Victor G”.

gapić się/patrzeć na coś jak sroka w gnat/kość

gapić się/patrzeć na coś jak sroka w kość/w gnat

‘patrzyć bezmyślnie, tępo, długo w jeden punkt’; zwrot, przyr. Sroki znane są z zamiłowania do błyskotek; każdy odcinający się od tła przedmiot przykuwa uwagę tych ptaków, które go zabierają i chowają; Internet.

Gardło

gardłowa sprawa

‘sprawa bardzo ważna, o poważnych skutkach dla kogoś’; wyr. rzecz., prawn. dawn. gardłowa sprawa ‘sprawa, w której karano śmiercią’.

Garnek

Garść

Gaz

Gąbka

gdzie diabeł mówi dobranoc

gdzie diabeł mówi dobranoc

‘o miejscu oddalonym, opuszczonym, położonym na uboczu’; wyr. określ.; To było miejsce, gdzie diabeł mówi dobranoc.

gdzie diabeł nie może, tam babę pośle

‘kobiety są przebiegłe i mądre, dlatego nawet z diabłem sobie poradzą’; przysł., fraza; (tyt. programu) – TVP 2.

gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

‘przy działaniu można spodziewać się niekorzystnych skutków ubocznych, ktoś może na tym ucierpieć’; fraza, przysł. tutaj wykorzystane jako część wypowiedzenia; Wiadomo przecież, że gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą. – Radio Zet.

Gehenna

Generacja

Gest

gest pojednania

gest pojednania

‘wyrażenie chęci pogodzenia się, pojednania, zapomnienia o przykrych doświadczeniach’; wyr. rzecz.; Nie wiadomo jednak, czy pojawią się na Majdanie razem i czy zdobędą się na gest pojednania lub chociażby krótkotrwałe zawieszenie broni.

Gęba

Gęsi

Gęś

Glina

Gładko

Głąb

głąb kapuściany

‘ktoś głupi, nierozgarnięty, tępy’; wyr. rzecz.; J. Liberek.

Głos

głos rozsądku

głos rozsądku

‘wpływ rozumu, rozsądku na czyjeś postępowanie’; wyr. rzecz.; W sali pełnej zdenerwowanych ludzi odezwał się wreszcie głos rozsądku, który uspokoił całą atmosferę.