‘gospoda, oberża, zajazd’.
Pochodzenie:
Od XIV w.; ogsłow. (czes. krčma, sch. krčma ‘ts.’) < psłow. *krčьma ‘gospoda, karczma’; dalsza etymologia niepewna – jedna z propozycji wiąże ten wyrazz psłow. czasownikiem *krčiti ‘usuwać krzewy i drzewa, karczować’ w pierwotnym znaczeniu ‘budynek (gospoda) na karczowisku’.
Pierwotna postać
W stpol. występowała też postać kaczma z uproszczeniem grupy spółgłoskowej: rczm > czm; w XVI w. wyjątkowo stosowano też formę karzczma.
Źródło
Rozpustnikom, karczemnikom wieczna biada.
Marcin Białobrzeski (1522-1586)
Karczemnicy, którzy po karczmach siedzą (...).
Marcin Siennik (zm. 1588)
Podobne teksty: