‘gubić główną myśl w czasie mówienia, pisania’; zwrot, stp. rzem. Od XV w. tkactwo: wątek ‘nici przetykane między prostopadle biegnącymi nićmi osnowy’; (…) bo wtedy zaczynasz się jąkać, wyrywać słowa z widocznym trudem i przestajesz myśleć, zawieszony na języku podpowiadacza, tracisz wątek i nie możesz chwycić sensu za ogon. – K. Makuszyński, Bezgrzeszne.