grać w otwarte karty
‘rozmawiać, przedstawiać sprawę otwarcie, uczciwie, niczego nie ukrywać’; zwrot, karty; Kiedy wreszcie nasi politycy zaczną grać w otwarte karty. To chyba nigdy nie nastąpi . – Internet.
odkryć karty
ujawnić wszystko, otwarcie wyjawić plany, zamierzenia’; zwrot, karty; Co się jej stało?/Była normalnym lekarzem/póki nie odkryła kart. – J. Salomon.
postawić/stawiać wszystko na jedną kartę
‘decydować się na ryzykowne przedsięwzięcia, ryzykować wszystko’; zwrot, karty; Apeluję do wszystkich – nie możemy stawiać wszystkiego na jedną kartę. – „Cogito”; Basia postawiła wszystko na jedną kartę. – TVN.
rozdawać karty
‘nieformalnie decydować o istotnych sprawach, o przebiegu zdarzeń’; zwrot, karty; Andrzej Wajda rozdaje karty w Gdyni (…). – „Fakt”; Czułem, że karty rozdawane są za moimi plecami. – „Angora”.
stawiać komuś karty
‘wróżyć komuś z kart’; zwrot, wróżby; Agata długo się zastanawiała, wreszcie wybrała się do wróżki, żeby postawiła jej karty i powiedziała, czy jej małżeństwo jest do uratowania.
Materiał opracowany przez eksperta