Odmiana czasownika etre (być), avoir (mieć)
ETRE Liczba pojedyńcza 1. Je suis (ja jestem) 2. tu es (ty jesteś) 3. il/elle/ on est (on/ona/ ono jest) Liczba mnoga 1. Nous sommes (my jesteśmy) 2. Vous etes (wy jesteście) 3. Ils/elles sont (oni/one są) AVOIR Liczba...
Imparfait
Czas IMPARFAIT jest czasem przeszłym mówiącym o czynnościach rozpatrywanych nie jako zdarzenia, ale jako tło zdarzeń. Czas ten używamy również do opisu czynności, które trwały jakiś czas, ale nie wiemy, kiedy się rozpoczęły i kiedy zakończyły....
Praca dyplomowa: Internet dans l`enseignement de la comprhension crite
Collège Universitaire de Formation des Professeurs de Langues trangères de Legnica Internet dans l`enseignement de la comprhension crite Mmoire de diplme de ********* ******** sous la direction de ********* *********** Legnica...
Słówka - Ponad 160 cech charakteru ułożonych alfabetycznie oraz tworzenie żeńskich form rzeczownika
Oto przymiotniki, które mogą wam pomóc w opisywaniu osób, a w zasadzie głównie ich charakterów. Uporządkowanie alfabetyczne odnosi się do polskich słówek. Ponadto ściągawka: jak tworzyć żeńską formę rzeczowników, dla tych, którzy nie...
Odmiana czasowników: etre, parler & avoir.
être je suis nous sommes tu es vous êtes il est ils sont elle est elles sont on est parler je parle nous parlons tu parles vous parlez il parle ils parlent elle parle elles parlent on parle avoir je’ai nous avons tu as...
Odmiana czasownika Etre i Aller
Je suis - Ja jestem Tu es - Ty jesteś Il est - On jest Elle est - Ona jest Nous sommes - My jesteśmy Vous etes - Wy jesteście Ils sont - Oni są Elles sont - One są Je vais - Ja ide/jade Tu vas - Ty...
Tłumaczenie kolędy francuskiej Vive le vent
vive le vent, vive le vent vive le vent d'hiver qui s'en va sifflant, soufflant dans les grands sapins verts vive le temps vive le temps d'hiver boules de neige et jour de l'an et bonne année grand - mère sur le long chemin tout blanc...
Dni tygodnia i miesiące po francusku
Dni tygodnia po francusku Quel sont les jours de la semaine? - Jakie są dni tygodnia? Les jours de la semaine sont: - Dni tygodnia to: lundi - poniedziałek mardi - wtorek mercredi - środa jeudi - czwartek...
La lettre de mes vacances de France et Cracovie. (P.Compose, Present, F.Proche, F.Simple, Conditionnel III, Subjonctif) - list z wakacji
Chere Chloe? Comment ca va? J’espere que tout va bien. Merci pour ta derniere lettre. Je t’ecris pour raconter ou je sius deja aux vacances. Alors, depuis une semaine je suis a Paris. J’ai choisi cette ville parce que dans le monde entier...
Dans une lettre a un vos nouveaux amis francais vous racontez quelques evenements (importants, joyeux, tristes, heureux) de votre vie.
Legnica, le 13 novembre 2006 Salut Pierre !!! Ca fait un mois deja que tu as ecrit une derriere lettre de moi mais je n’ai pas repondu de toi encore. Je suis desole, mais je n’ai pas eu un peu de temps libre. J’espere que tu n’es pas triste …...
Une lettre description de moi
Salut Marc! J’écris parce que je te voudrais raconter de moi. Alors, je m’appelle Sebastien Lasota et j’ai dix-sept ans. J’habite à Sanok, en Pologne. Je suis unique. Je vais au lycée. Je suis en première classe. Ma mère est farmacienne et...
L'article
L’article Est variable partie du discours. Il est un des determinants (określnik). Il est toujours devant le nom o ule pronom. Les formes gramaticales: a)Le genre: -masculin -feminin b) La nombre -singulier -pluriel L’ARTICLE...
Le passe simple de l'indicatif
1.Zastosowanie: Czas ten opisuje zdarzenia dokonane w przeszłości, ale nie mające żadnego wpływu na teraźniejszość. Są to głównie zdarzenia historyczne. Bardzo rzadko używany w mowie potocznej (najczęściej jednak przez humanistów, historyków)....
Wszystko
oui - tak non - nie merci - dziękuję s'il vous plaît. lub s'il te plaît. - proszę bonjour - dzień dobry au revoir - do widzenia bonsoir - dobry wieczór bonne nuit - dobranoc salut - cześć (nieformalne przywitanie) à plus lub à...
Lekcja powtórzeniowa - opis przedmiotu
Lekcja podsumowująca, powtórzeniowa z języka obcego Tematyka: opis przedmiotu (kształt, materiał, do czego służy) Poziom: klasa I gimnazjum, poziom III.0 Formy pracy: zabawowa, zgaduj-zgadula Pomoce dydaktyczne: różne niewielkie przedmioty,...
Przykladowy list - zaproszenie na wakacje
Salut, Comment vas-tu? Je veux te remercie pour nos vacances d'hiver. C'était très super. [wstęp: Cześć, co u Ciebie? Chcę Ci podziękować za nasze (wspólne) ferie zimowe. Było naprawdę super.] Quand arrivas-tu en Pologne? Si tu veux, tu peux...
Moi et ma famille - praca dla mocno początkujących
Bonjour. Je m'appelle XYZ et j'ai treize ans. J'habite à ZYX avec mes parents, mon chien et mon chat. Je suis polonaise. Mes cheveux sont longs [courts] et frisés [raides]. Je suis blonde. J'ai les yeux bleus [verts/marron] et les lèvres fines. Je...
Bataille de Grunwald
Bataille de Grunwald est certainement la plus grande œuvre de Matejko. L'image est peinte sur une toile géante mesurant 426x987cm peinture à l'huile. Présente une bataille livrée le 15 Juillet 1410roku dans les domaines de Grunwald, qui a...
Kartka wakacyjna z Marsylii
Marseile, le 18 juillet 2011 Chere Anna, Je suis a Marseile dans Je Nord de la France. J'habite dans le...
Subjonctif
Le subjonctif exprime une action dont la réalisation n'est pas sûr; elle est possible: Il est possible qu'il vienne Il est employé après des expressions signifiant l'obligation, la nécessité: Il est indisensable que vous veniez. Il est...
L'imparfait
Le temps imparfait est considéré comme non-accomplie dans le passé, c'est à dire qu'une action n'est pas terminée dans le passé: Je lisais quand le téléphone a sonné Nous étions au tribunal quand l'accusé est amené à prendre la parole...
La négation ,, ne..ni..ni,,
La négation ,, ne...ni..ni,, est la négation de deux ou plusieurs éléments. Je ne n'aime ni café sans sucre ni thé Ni lui , ni sa famme famme n'avaient pas envie de voyager. NE peut être utilisé seul et ne pas être une négation.Son emploi...
L'article définit (en français)
L'article définit ( le , l', la, les) Il est utilisé devant les noms qui désignent une personne, une chose unique: - les saisons, les fêtes, les dates: J'aime l'été Le 14 juillet est une fête nationale en France - les pays, les régions:...
Zwroty grzecznościowe w języku francuskim
Volontiers - Bardzo chętnie Je te remercie beaucoup - Bardzo ci dziękuję Je suis désolé(e) - Bardzo mi przykro Amuse-toi bien - Baw się dobrze! Je voudrais vous remercier - Chciałbym podziękować Permettez-moi de vous présenter ma femme (mon...
Zaimki dopełnienia bliższego - COD
zaimki dopełnienia bliższego (COD) le singulier liczba pojedyncza le pluriel liczba mnoga me (m') mnie nous nas te (t') ciebie, cię vous was,...
Zaimki względne proste - Les pronoms relatifs
Zaimki względne proste w języku francuskim nazywane pronoms relatifs simples. Zadaniem wszystkich zaimków względnych jest wprowadzenie w zdaniu złożonym zdania podrzędnego. Zaimki te nie mają jednego konretnego znaczenia w języku polskim, w...
Nazwy zawodów
ZAWODY un maçon - murarz un chauffeur - kierowca un professeur - nauczyciel une femme de menage - sprzątaczka un medecin - lekarz un pianiste - pianista un garçon de càfé - kelner le mecanicien - mechanik le balayeur - zamiatacz...
Paryż
L’Elysée L'Élysée vers 1900 L’Élysée actuellement Pendant le gouvernement provisoire de la IIe République, le palais prit le nom d'« Élysée national...
La cuisine francaise
Jeden z francuzów powiedział kiedyś, że "Le munu est l'expression de l'idee francaise de civilisation a table. Il trahit un besoin d'ordre et de duree.", czyli menu wyraża francuską myśl cywilizacji przy stole i zdradza potrzebę porządku...
Tryby warunkowe (załącznik)
Avour- aur Etre- ser Aller- Ir Courir- courr Devoir- devr Envoyer- enverr Faire- fer Mourir- mourr Obtenit- obtiendr Pouvoir- pourr Savoir- saur Venir- viendr Voir- verr Vouloir- voudr I Si + present + present Si j’ai de...
L'Alsace - projekt (załącznik)
L'Alsace couvre une surface de 8 280 km² (190 km de long sur 50 km de large soit 1,5% de la superficie de la France), ce qui en fait la plus petite des régions administratives de France métropolitaine, la Corse ayant à peu près la même surface....
Ma ville - opis miasta
J'habite à Ruda Śląska. En face de l'hôtel il y a une banque. À côté de la banque il y a une poste. Derrière la poste il y a un supermarché. Au coin de la rue Française et Polonaise il y a un hôpital. Derrière l'hôpital il y a un commissariat de...
Fait divers o wypadku samochodowym
Le 16 Novembre 2009, à 8h15, il y a eu un accident sur la rue Le Châtelier à Marseille. Une Renault Clio III au numéro de la plaque d’immatriculation MA457AK a heurte Claire Dubois, la femme à l'âge de 26. Elle a été transportée à l'hôpital. Sur...
Ubrania,kolory,dodatki,określenia,czasowniki:byc,mniec,mniec ubrane
SŁÓWKA! un pull-swetr un pantalon-spodnie un jeans-dżinsy un-chemisier-koszula un beret-beret un chapeau-kapelusz un blouson-bluza un debardeur-podkoszulek une jupe-spódnica une robe-sukienka une chemise-bluzka une...
Mon fiche de présentation. Prezentacja siebie.é
Bonjour, Je m'appelle Anna Kowalska et j'ai 17 ans. Je suis grande, mince et brune. J'ai les yeux bleus. J'ai les cheveux longs. Je suis polonaise. Je fais 1 métre 77. Je suis simpathique et gentille. J'ai un frére Patryk. Il a 25 ans et il...
La phrase interrogative - zdanie pytające
W języku francuskim wyróżniamy cztery sposoby wyrażania pytań: 1. przez intonację 2. przez inwersję (prostą lub złożoną) 3. za pomocą est-ce que (czy?) 4. za pomocą wyrazów pytających takich jak: zaimek (np.: qui, que), przysłówek (np.:...
Le passé récent- czas przeszły bliski
Czasu passé récent używamy, by powiedzeć o czynności, która wydarzyła się w bliskiej przeszłości tzn. przed chwilą. Aby utorzyć czas passé récent należy odmienić, w czasie teraźniejszym, czasownika VENIR , dodać przyimek "de" a na...
Czas przyszły - Futur Proche
Czas futur proche jest czasem przyszłym stosowanym do mówienia o czynnościach, ktore będą miały miejsce w bardzo bliskiej przyszłości, czyli zaraz, a więc co do których jesteśmy naprawdę pewni, że się wydarzą. Tworzy sie go bardzo prosto: osoba...
Piroguis au chou et aux champignons des bois. Pierogi z kapustą i grzybami.
PIROGUIS AU CHOU ET AUX CHAMPIGNONS DES BOIS Pour la farce 700 g de chou blanc 25 g de champignons séchés mis à tremper la veille 50 g d'oignons hachés Pour la pâte 250 g de farine 2 oeufs Pierogi z kapustą i grzybami Les...
Le passé composé - Czas przeszły złożony
Czasu passé composé używamy gdy mówimy o czynnościach dokonanych mających miejsce w przeszłości w określonych ramach czasowych. 1).Tworzenie czasu passé composé: Czas passé composé składa sie z czasownika posiłkowego avoir lub être...
Proste zwroty w języku Francuskim - Francuski dla początkujących
Od czegoś trzeba zacząć. Są tu proste słowa jakie powinno się znać. ZWROTY : DZIEŃ DOBRY, DO WIDZENIA bonjour - dzień dobry bonsoir - dobranoc salut - cześć au revoir - do widzenia, do zobaczenia. OSOBY : madame - pani monsieur -...
Formy wyrażania przyszłości
THE PRESENT SIMPLE TENSE: Czasu Present Simple używamy do wyrażenia określonych i ustalonych czynności, które są częścią wcześniej ustalonego planu czy harmonogramu, i które w mniejszym stopniu zależą od nas samych, a bardziej od czynników...
Części ciała po francusku, odmiana czasownika avoir
l'oeil - oko le nez - nos la bouche - usta le bras - ręka la main - dłoń la pied - stopa la jambe - noga le ventre - brzuch l'epaule - ramię l'oreille - ucho la tete J'ai mal - boli mnie avoir mal a - ból czegoś Avoir j'ai...
Mon enfance
Je ne me souviens pas très bien de mon enfance, en conséquence j'ai demandé à mes parents de m'en parler. Je suis née en 1986, j'étais le premier enfant de ma famille. Je me souviens lorsque j'étais une petite fille, environ cinq ans, mon...
Accident
Madame Arnold a déclaré qu'elle était la conductrice d'une voiture qui avait stoppé la circulation. Selon le patient, , l'autre véhicule impliqué roulait à environ 45 – 50 mph. Elle déclara que l'autre véhicule avait heurté son véhicule par...
Union européenne Unia europejska
Union européenne (UE) - relations économiques et politiques vingt sept pays européens, qui est le résultat d'une approche multi-pays de l'Europe occidentale. L'Union européenne actuelle n'a pas de personnalité juridique. La base de son...
ONZ
ONZ Cette organisation a été fondée après la Seconde Guerre mondiale, le 24 Octobre 1945, à la date d'entrée en vigueur de la Charte de l'Organisation des Nations Unies dans l'organisation de la loi. Ceci est la seconde après la Société des...